domingo, 22 de janeiro de 2012

Conectando com almas justas by Yehuda Berg

Muitas vezes, novos estudantes de Kabbalah perguntam-me porque tantas viagens espirituais, por que viajamos para tão longe várias vezes ao ano para visitar lugares onde os sábios viajaram, estudaram ou deixaram esta mundo - e se você esteve pensando sobre isso, isto é provavelmente não a coisa mais "normal" de fazer. Por causa disto, se você esteve dentro de um Kabbalah Centre, você vai achar fotos de tumbas na parede! Não necessariamente o que um decorador escolheria, certo?
 
As almas justas estão aqui para nos ajudar, sua energia nunca morte realmente. Nós podemos conectar com eles, em lugares específicos, ou estudando seus ensinamentos, e os mantendo em nossos pensamentos nos dias que eles deixaram este mundo.
 
Recentemente, eu fiz uma viagem par a Polônia onde eu visitei a tumba de Seer de Lublin que, aliás era cego, mas era conhecido por ter uma visão espiritual incrível e divina profecia, um verdadeiro "vidente".
 
Para uma pessoa que não está inclinada a sentir energia, eles podem ir ao lugar de Seer e experenciar uma pedra.
 
O Seer de Lublin nunca viu uma pedra, nunca viu apenas o físico. O que nós ganhamos de Seer é como ver além das nossas limitações do mundo físico do 1%.
 
O Seer foi um estudante de Maggid de Mezritch, que nós também visitamos nesta viagem. Uma das maiores histórias de Maggid que meu pai e professor o Rav sempre conta para nos ajudar a entender melhor a limitação de nossas percepções.
 
Um dos estudantes de Maggid que sua esposa não podia ficar grávida precisava de uma bênção para ter um filho. O Maggid falou para ele ir para a casa deste homem e passar o Shabbat com a família desta pessoa. O estudante do Maggid foi para esta casa e entrou e achou que a casa era suja. arrives at the house and enters to find that the house is filthy. Isto é absolutamente repugnante, há sujeira em todo lugar, há sujeira, é insalubre, e o estudante estava pensando com eles mesmo que  ele poderia pegar alguma doença! Ele enxerga as crianças correndo em torno da casa como pequenos monstros.
 
A vista disto, o estudante começa a chorar pensando com ele mesmo que não há esperança, isto não poderia ser o destino que Maggid intencionava que ele encontraria uma bênção para sua esposa para que ela pudesse ter filhos. Ele sai da casa e encontra um galpão onde ele chora a noite toda. Através de suas lágrimas, ele começa a ter alguma claridade, que acontece algumas vezes. Algumas vezes nós precisamos sentir a dor para podermos entender a lição. Quanto mais ele chorava, mais os portões se abriam e mais ele via a própria negatividade para o que ele realmente é. Ele vê seu egoísmo, ele vê seu ego e todos os lugares que ele bloqueou de ver a verdade na vida - e finalmente ele percebe que toda sujeira que ele via na casa era sua própria negatividade.
 
Ele volta para a casa na próxima manhã e magicamente estava completamente diferente do que ele se lembrava. Estava preenchido com Luz e parecia como o Templo Sagrado! Os rostos das crianças estavam radiantes, puros e inocentes.
 
Ele retorna para casa e rapidamente após esta realização transformante, sua esposa fica grávida.
 
Quando nós estamos no escuro, nós vemos e experimentamos escuridão. Quando nós somos Luz, nós vemos e experimentamos Luz.
 
Nós sabemos que nossa consciência cria realidade e se nós vemos o mundo através de véus de negatividade, este é o mundo que vamos experimentar. O que nós podemos aprender desta história é que para mudar nossa realidade, nós precisamos mudar nossa visão. Escolher ver a Luz no mundo  e em pouco tempo encontrar Luz em sua própria vida.
 
Este é também o segredo de Seer de Lublin. Sua habilidade de ver a verdade, de ver além do físico, de ter profecia divina e clarividência era um produto de sua visão que a Luz está em tudo.
 
Eu quero compartilhar com você este vídeo que fiz durante minha viagem a Polônia para visitar o Seer de Lublin. Eu espero que você conecte e aproveite isto.I hope you connect and enjoy it. 
 
http://www.ustream.tv/recorded/19250409 
 
Com amor, 
Yehuda

sábado, 21 de janeiro de 2012

Removendo o espaço entre nós by Yehuda Berg

Kabbalah nos ensina que não há problema no mundo que não tenha solução. Cada questão que nós temos em nossas vidas, em algum lugar há uma respostas para isto. A única coisa que separa o problema das soluções e as questões das respostas é o espaço. Há espaço entre o possível e o impossível. Então, como nós removemos o espaço?
 
Nós temos progredindo muito na ciência, medicina e tecnologia. Nós podemos de verdade remover o espaço entre as partículas e manipular matéria! Ainda, ninguém é capaz de remover o espaço entre as pessoas e sem descoberta, vacina ou cura, não importa como inovar removerá caos do mundo até isso acontecer.
 
Existem pessoas de nossas vidas que nós vemos perto todos os dias e nós podemos acenar para eles toda vez que os vemos ou talvez nós possamos até trabalhar ao lado deles, mas nós sabemos quem são eles? Nós sabemos realmente quem são eles?... Nós realmente nos importamos?
 
Nós podemos nos sentar próximos a alguém num avião que que tem a exata solução para um problema em particular, mas se você é como eu, você não gosta de falar com pessoas no avião! Muitos de nós podemos sentar com nosso livro ou com nosso iPad e nossos fones de ouvidos e existir (se você pode chamar isso desse jeito) em nosso confortável pequeno mundo ao invés de conectar com outro ser humano.
 
Nós todos compartilhamos 99% do mesmo DNA. Rapaz, como pode 1% bagunçar tudo! Nós somos tão similares ainda e muitas vezes nós escolhemos estar tão longe do próximo.
 
Nosso trabalho real no mundo é remover espaço entre pessoas em nossas vidas; entre aqueles que amamos e sim, até e especialmente com aqueles que nós temos dificuldades para amar. Quanto mais nós fazemos isto individualmente, mais nós vamos ver a mudança na consciência global. Se pessoas suficientes removerem espaço em suas vidas individuais, nós removemos espaço entre raças, religiões, até em nações inteiras!
 
Quanto mais nós nos importamos  pelo próximo e colocamos isso como prioridade, mais nós vamos ver uma verdade maravilhosa: Que isto é em nossas interações com cada pessoa que nós temos o poder de livrar o mundo de dor e sofrimento para sempre.

Sintonia diária | O que é preciso‏


O maior problema que a humanidade enfrenta não é o valor do dólar ou do yen; é o nosso próprio valor. Se não pensamos que somos pessoas especiais, se somos duros demais com nós mesmos, como podemos ter a expectativa de  realizar o que nascemos para fazer? Se não percebemos o quanto somos capazes, como podemos ter a expectativa de conseguir fazer uma diferença no mundo?
Sem conhecer nosso verdadeiro valor, a vida será cheia de caos. Por que? Porque estaremos criando uma profecia autosuficiente e autolimitante.
Hoje, saiba que você recebeu tudo que precisa para ser bem sucedido.

sexta-feira, 20 de janeiro de 2012

SHABAT VAERA | São Paulo & Online | 20 e 21 de Janeiro de 2012


SHABAT VAERA | São Paulo & Online | 20 e 21 de Janeiro de 2012
Sexta | 20 de Janeiro ás 20h00 | Kabbalat Shabat
Sábado | 21 de Janeiro ás 10h45 | Palestra e Leitura da Torah e 19h30 | Terceira Refeição

**Acesso ao Shabat Online: http://migre.me/63toX
Übersetzung anzeigen

Sintonia diária | Remover pela Raiz


Quando nos deparamos com dificuldades, em vez de investir tempo e energia para resolver o problema, geralmente tentamos mudá-lo de lugar. Seja para a mesa de trabalho de outra pessoa, seja para o departamento de outra pessoa, ou até mesmo para a cidade de outra pessoa.

Mudar os problemas de lugar nunca resolve a questão. Eles continuarão a existir, mesmo que nós não os enxerguemos ou sintamos o seu cheiro.
Dê uma olhada bem honesta em seus problemas, até mesmo naqueles que você acha que já superou. Será que você os resolveu mesmo, ou apenas os deslocou? Será que você não está procurando soluções externas, quando a verdadeira solução é mudar internamente? Remover os problemas pela raiz cria espaço para que a verdadeira plenitude floresça (e não apenas alívio).

quinta-feira, 19 de janeiro de 2012

Sintonia diária | Confie no seu instinto‏

Você já teve alguma vez uma sensação, um tipo de pressentimento, de que se você fosse a um determinado lugar, mesmo estando cansado e mal humorado, alguma coisa boa iria lhe acontecer, e então você acabou indo e conheceu lá seu futuro melhor amigo, ou se apaixonou, ou simplesmente se divertiu bastante? Ou já aconteceu de você simplesmente achar que se escolhesse passar por uma determinada rua alguma coisa ruim aconteceria, e mais tarde descobriu que houve um acidente ali? 
 Trata-se da sua intuição guiando você. E sua intuição lhe é oferecida pela Luz. De acordo com a Kabbalah, existe uma cortina separando o Mundo do 1% (físico) do Mundo do 99% (espiritual). Essa cortina é tudo o que nos impede de atingir total plenitude. A intuição é uma maneira de abrir essa cortina.
 Abra essa cortina hoje. Confie em seus primeiros pensamentos e siga seus instintos.

quarta-feira, 18 de janeiro de 2012

Sintonia diária | Aprendendo a Amar‏

Em um antigo conto kabalista,um aluno vai falar com seu professor e pede para que ele lhe ensine todos os segredos do cosmos, no curto espaço de tempo em que uma pessoa consegue ficar equilibrada sobre uma perna só. Ao ouvir o pedido do aluno, o sábio pondera sobre o assunto muito cuidadosamente. Então seus olhos se iluminam com infinita sabedoria e ele diz: “Ama o teu próximo como a ti mesmo. Todo o resto é comentário. Agora vai e aprende.”
Hoje aprenda a amar a si mesmo, e compartilhe esse amor com os outros.

Sintonia diária | Com atenção e não coerção

Você não pode mudar outro ser humano. Pense o quão difícil é se transformar! E mesmo se você conseguisse, apenas os afastaria de seus propósitos — o de se transformar.
No entanto, conseguimos oferecer ajuda em níveis físicos, mentais, emocionais ou espirituais. Nós podemos tentar influenciar outras pessoas da maneira que achamos que as beneficiaria. Nós podemos tentar agir de uma forma e tomar decisões que serviriam como um modelo positivo.
Mas nós caminhamos no arriscado limite entre ensinar e pregar. Ensinar quer dizer compartilhar sua sabedoria através do amor e atenção, não porque você quer converter, convencer ou coagir.

segunda-feira, 16 de janeiro de 2012

SP & ONLINE | Segredos do Zohar‏


.
 
 
 
Para àqueles que já ouviram falar sobre o Zohar e gostariam de usá-lo para melhorar a carreira, a saúde, os relacionamentos — e todas as áreas de suas vidas. O mistério desse antigo texto kabalístico — a fonte dessa sabedoria — Será revelada numa linguagem simples e de fácil compreensão.

Não fazemos promessas, mas confiamos que com um pouco de prática e uma mente aberta, você será surpreendido pelo poder do Zohar em acelerar a transformação na sua vida.
 
 
 Segunda| 23 de Janeiro | 19h30 
.
 com Esther Shani | * Tradução consecutiva | 05 Aulas 
.
 
SP | R$250
 
 
ONLINE | R$150
 
 
 
 
 
.
 
 INSCRIÇÃO 
   
.
 
 
Para mais informações contactar:
 
 
SP | 11 3061 2307 | kcsaopaulo@kabbalah.com
.
Alameda Itu, 1561 | Jardins
.
.
.
.
RJ |21 4062 7248 | kcrio@kabbalah.com
.
Barão de Jaguaripe, 46 | Ipanema
.
Av. das Ámericas 6205, Prédio do MDX | Barra da Tijuca.
.
.
.
ONLINE | 11 3522 147| 11 7134 7943 | kcbrasil@kabbalah.com
.
0800 772 3272 | site Kabbalah Centre Brasil
.
Twitter kabbalah_brasil | Facebook Kabbalah Centre Brasil
 
 

Sintonia diária | Lição aprendida no tempo


A vida é como um vídeo game onde realizamos uma coisa e então recebemos a chave para o próximo nível. Quando transformamos uma coisa, recebemos uma chave: prosperidade, fertilidade, poder pessoal, etc.
Mas antes de saltar para a próxima lição, precisamos garantir que aprendemos o que tínhamos que estar aprendendo agora.

Sintonia diária | Seja o Melhor‏




sábado, 14 de janeiro de 2012

Sintonia diária | O Oxigênio certo


Há um dito kabalista que afirma: “ Faz para você um professor e encontrará um amigo” .
A partir dessas palavras, podemos aprender dois princípios kabalísticos que podem garantir nosso sucesso no caminho espiritual. 
O primeiro é que podemos ser bem sucedidos nesse caminho tendo um professor, uma constante fonte de orientação e inspiração. Não há melhor maneira de garantir que atingiremos nossos objetivos e manteremos um contínuo crescimento.
O segundo principio chave que pode garantir nosso sucesso no caminho espiritual é ter pessoas ao nosso redor que possam nos ajudar em nossa jornada. Os sábios que escreveram: “Faz para você um professor e encontrará um amigo” escolheram equiparar o poder de um professor ao poder dos amigos. Estarmos cercados de pessoas espiritualmente desenvolvidas é crucial para nosso sucesso.
Amigos e professores são como oxigênio, que todos nós precisamos para viver. Olhe ao seu redor. Você está respirando e inspirando o tipo certo de pessoas que pode ajudá-lo nessa jornada?

sexta-feira, 13 de janeiro de 2012

Sintonia diária | O Boxeador‏


Os testes da vida não vêm quando estamos preparados para eles. Eles vêm quando estamos despreparados. Ser espiritual não se trata apenas de quanto nós sorrimos ou compartilhamos. É também o que fazemos quando somos testados.
Uma coisa é certa: nosso oponente interno nunca irá nos pegar quando estamos prontos. Uma maneira de garantir que vamos conseguir superar os momentos difíceis é nos conduzirmos como boxeadores, ou seja, continuar golpeando o adversário mesmo quando ele nos atinge, e deixar nossos instintos naturais assumirem o controle.
A ideia é treinar nossa alma. Fazer com que nossa ação padrão seja afirmativa. Comece tornando suas pequenas ações mais positivas, e logo você estará conseguindo ficar firme quando os grandes desafios chegarem para você.

Sintonia diária | Lições de Amor‏

Nenhum relacionamento é um equívoco, mesmo quando termina em rompimento. Todo relacionamento serve a um propósito profundo, por nos aproximar da nossa verdadeira alma gêmea, oferecendo a oportunidade de transformar nossa natureza através do aprendizado dos nossos erros.

Pinchas - Capítulo 7 – A vestimenta do mundo


Pinchas - Capítulo 7 – A vestimenta do mundo

Uma Sinopse

Rabbi Elazar deduz de alguns versos em Zecharyah que é uma pessoa má em seus atos que fez uma roupa imunda para seu espírito, e que cada um será alegre se eles puderem vestir uma mais apropriada vestimenta no Mundo Vindouro. Próximo os rabbis sentam na sombra de uma pedra enquanto eles pararam de suas viagens, e Rabbi Elazar diz, ‘Sombra é sem dúvida a alegria da alma’.

A relevância desta passagem

Durante toda nossa vida e nossas vidas passadas, houveram incontáveis vezes quando nós sucumbimos a nossos impulsos imorais. Quanto isto ocorreu, nós criamos uma mancha, um bloqueio que suja nossa alma. Estes bloqueios tem que ser limpos pelas seguintes razões: Cada ato negativo cometido é parecido com em preencher a uma peça de roupa imunda sobre uma lâmpada. Um quarto, iluminado por uma lâmpada, aumenta progressivamente a escuridão cada vez que outra peça de roupa é jogada sobre a lâmpada. Isto é esta adição de escuridão que incita o caos, confusão, dor e sofrimento na vida. Quando estas roupas sujas são removidas, a Luz está livre para brilhar com sua intensidade máxima.

De acordo com o Zoahr, Joshua e Pinchas vestiam vestimentas que brilhavam com clareza, Pinchas, falou “roupas trocadas” em uma hora. Assim, uma hora de meditação concentrada sobre esta passagem em particular purifica nossas almas de todas estas iniqüidades. A passagem nos permite “limpar roupas” como Pinchas fez. E no momento que nós compartilharmos esta Luz purificante com nossos vizinhos e as almas langorosas no  mundo inferior, os Portões de Entrada ao Inferno são batidos pra o bem. Nós liberamos estas novas almas limpas de suas estadias que queimam como o Inferno sobre um colapso final. O mundo inteiro é vestido com roupas brilhantes beneficiando a pureza deste Livro sagrado do Esplendor.


23. Rabbi Elazar começa: “E ele mostrou-me Joshua o Alto Sacerdote, ficando diante do anjo de Hashem...” (Zecharyah 3:1). Venha e veja: Infortúnio daquelas pessoas que não olham para a glória de seus Mestres e não prestam atenção para o fato que Ele diariamente questiona uma proclamação sobre eles. Quando uma pessoa observa os mandamentos da Torah, muitos defensores levantam para recordar seus bons pontos, mas se uma pessoa transgride os mandamentos seus atos o acusam diante do Santo Único, abençoado seja Ele. Nós falamos que Joshua era o Alto Sacerdote. E que está escrito sobre ele?... e o adversário está em sua mão direita para frustrá-lo (Ibid). Se isto é como isto era para ele, então como muito mais para outras pessoas que não se importam para a glória de seu Mestre.


24. Olhe o que está escrito: “Agora Joshua estava vestido em roupas sujas...”(Ibid. 3) Isto é explicado. Ainda as roupas sujas eram surpreendentemente as vestimentas as quais que o espírito é atrelado naquele mundo. Feliz é a porção daqueles cujas vestimentas são fixas e completas naquele mundo! Nós já aprendemos o que as vestes eles vestem unicamente quem eles queriam enviar para Gehenom, o que estas vestimentas são que eles vestem neles.  E ELE RESPONDE: aqui isto está escrito, “Agora Joshua estava vestido com roupas sujas, e ele estava diante do anjo.” Qual anjo? O Anjo em comando de Gehenom e quem é também em comando de todos que ele vê em tais roupas. Então a voz disse, “Tire as roupas sujas dele.” (Ibid. 4).


25. Isto segue disto que é um pessoa com mau comportamento que faz as roupas sujas para ele. “E ele disse para ele, ‘Observe eu casei sua iniqüidade de passar de você; e eu vesti você em roupas festivas” (Ibid.). Para eles vestirem ele em outra mais adequada vestimenta, em qual a pessoa pode observar o esplendor da glória de seu Mestre.


26. Venha e veja a similaridade: Pinchas, que não deixou este mundo até ele ter mudado outra adequada vestimenta a qual o espírito aproveitaria no Mundo Vindouro, colocou e no mesmo momento tirou uma e colocou no outro, para preencher o que está escrito “Observe, eu dei a ele Minha vestimenta da paz” (Bemidbar 25:12). Enquanto ele estava no seu caminho e o por do sol estava forte, eles sentaram na sombra da pedra na selva. Rabbi Elazar disse, Sombra sem dúvida a alegria da alma.

Shabat Shemot


SHABAT SHMOT | Sexta | 13/01 ás 20h00 | gratuito
Sábado | 14/01 | Conexão da manhã para os homens ás 09h30
Palestra e Leitura da Torah ás 10h45 e 13h30 | ALMOÇO*
**Assista online: http://migre.me/63toX

**Necessário inscrição para a refeição - Saiba mais: http://migre.me/7stKM
migre.me
Kabbalah Centre Brasil - Aulas Ao Vivo Gratuitas de Kabbalah (também conhecida como Cabala)

terça-feira, 10 de janeiro de 2012

Shemot - Volume 8 - Capítulo 1 - "E estes são os nomes"


1.“E estes são os nomes”

Uma explicação do título do verso vem da discussão que significado deste verso, “E eles que são sábios...” Este, nós aprendemos, contém o segredo do Firmamento e da Árvore da Vida. Aqueles imbuídos com Sabedoria superior – os anjos internos e externos, e a vida da almas nascidas da Árvore da Vida – habitam a Árvore, e estes seres merecem vida eterna. Os galhos da árvore alcançam todas as formas de seres de Santidade, e o fruto da Árvore da vida para todos. O lado da impureza, entretanto, não habita na Árvore da Vida, e deriva nenhuma nutrição disto. Há em seguida uma descrição do esplendor da Árvore, que ascende a grandes alturas, e a única radiação na Árvore, que contém asa cores branco, vermelho e verde. Levanta em luz direta e descende em luz retornante, estas cores vem apenas somente na Árvore. Desta Árvore, as doze Tribos de Israel descem no exílio do Egito com a luz que não ilumina (Malchut), acompanha por multidões de convidados do céu.

A relevância desta passagem

Esta passagem explica que aqueles de nós que abraçam o “o segredo da sabedoria – que é o Sagrado Zohar – cintilam e brilham com a Luz de Chochmah. Chochmah é uma das maiores dimensões espirituais dos Mundos Superiores. Esta é a impecável realidade conhecida pelo código termo “Árvore da Vida”.
A Árvore da Vida é a fonte da nossa alegria. É o lugar onde conhecimento e prazer descendem. Este é o reino de imortalidade e paz eterna. Quando nós estamos conectados com esta dimensão divina, nós conhecemos somente preenchimento, alegria, e perfeição. O caos da existência humana ocorre quando nós nos achamos desconectados da Árvore da Vida, o abatimento em nosso domínio físico de escuridão conhecimento como realidade da Árvore da Vida.
Os versos abertos desta poderosa seção do Zohar nos une com a Árvore da Vida. Imediatamente, a ordem emerge do caos. Nós nos tornamos impenetráveis a influências negativas das doze constelações.
A iluminação que nós geramos pela virtude destes versos bane a escuridão de nossas vidas por toda existência. Nós ligamos as forças da imortalidade, expelindo morte da existência humana. Nós nos tornamos sábios na maneira do Criador.
Sobre o mérito desta passagem, nosso exílio termina como nós nos levantamos do Egito (o mundo material de dor e sofrimento) e experimentados o Jardim do Éden para sempre.


1. “E estes são os nomes dos filhos de Israel que vieram do Egito com Jacó, cada homem com seus membros da família” (Shemot 1:1). “E eles que são sábios irão brilhar como o brilho do firmamento; e eles que se tornaram muitos para a justiça como as estrelas para sempre e sempre” (Daniel 12:3). “E eles que são sábios,” e aqueles que observam o segredo do conhecimento; “brilhará”, significa que eles iluminarão e cintilarão com o brilho da Chochmah sagrada; e “como o brilho,” SIGNIFICA o brilho e cintilação do rio que emana do Éden. Este é o segredo escondido que é chamado “firmamento” por neste estão localizados as estrelas e as constelações, o sol, QUE É ZEIR ANPIN, a lua, QUE É NUKVA, e todas as velas que dão luz, QUE SÃO TODAS AS LUZES QUE ESTÃO NOS MUNDOS DE BRIYAH, YETZIRAH E ASIYAH.


2. O brilho do firmamento ilumina o jardim, QUE É MALCHUT, e a Árvore da Vida, QUE É TIFERET, fica no centro do jardim – QUE ESTÁ, NA COLUNA CENTRAL. Os galhos, SÃO AS SEFIROT, cobrem todas as formas, NEFASHOT, árvores, RUCHOT, e pimentas, NESHAMOT, no jardim que estão recipientes cheios, SIGNIFICA QUE ELES TEM TRÊS COLUNAS, ESQUERDA, DIREITA E CENTRAL. E  todos os animais selvagens, QUE SÃO ANJOS EXTERNOS, encontram refúgio em suas sombras. E todos os pássaros no céu, OS ANJOS INTERNOS, sentam em seus galhos.


3. O esplendor dos frutos da árvore, QUE SÃO AS ALMAS QUE SÃO NASCIDAS DE LÁ, da vida para todos. Isto existe para sempre. O outro lado da IMPUREZA não habita ai, SIGNIFICA QUE O OUTRO LADO NÃO TEM PREENCHIMENTO DA ÁRVORE DA VIDA, QUE É ZEIR APIN EM GRANDIOSIDADE. Apenas o lado da santidade é preenchido. Fortunamente são aqueles provados para isso, para eles vivem eternamente, COMO ESTÁ ESCRITO: “E ELE PEGARÁ TAMBÉM DA ÁRVORE DA VIDA E COMERÁ E VIVERÁ PARA SEMPRE” (BERESHEET 3:22). Eles são chamados “eles quem são sábios” e merecem vida eterna neste mundo e no Mundo que está por Vir.


4. O esplendor desta árvore, QUE É ZEIR ANPIN, sobe mais alto, e mais alto, QUANDO LEVANTA é uma distancia de 500 “kilometros”. QUANDO SOBRE MAIS ALTO, sua altura é de 600.000 “kilometros”. Nesta árvore, há uma radiação, QUE É MALCHUT, em que corpo, todas as cores – BRANCO, VERMELHO E VERDE, QUE É O SEGREDO DAS LUZES DE CHESED, GUEVURAH E TIFERET – existe. Estas cores levantam EM OR YASHAR (‘LUZ DIRETA’) e descendem EM OR CHOZER (‘LUZ RETORNANTE’), e não repousam em nenhum lugar exceto nesta árvore PORQUE É O SEGREDO DA COLUNA CENTRAL.

 

5. Quando  A LUZ  emana disto, DA ÁRVORE, para aparecer no chão que não é iluminado, ESTAS LUZES, algumas vezes repousam e ALGUMAS VEZES não repousam em; eles algumas vezes existem e algumas vezes não existe, porque eles repousam não em outro lugar EXCETO ESTA ÁRVORE. Desta árvore emanou doze tribos que divisas estão nela contidas. Eles descendem neste esplendor que não ilumina, no exílio do Egito com muitos campos sobrenaturais. Este é o significado de: “E estes são os nomes dos filhos de Israel...”

Milagres em Ação


Milagres em Ação 08 A 14 DE JANEIRO

72 Nomes da Semana

Bet Mem Daled

65. TEMOR A DEUS

Estou consciente das faíscas Divinas contidas em cada pessoa. Sua verdadeira essência é despertada em meu coração.

Torno-me mais sábio nas questões do mundo.

Percebo as repercussões das minhas palavras e dos meus atos, e sei que compartilhar coisas com os outros serve sempre ao meu melhor interesse.

Na competição pela vida, ao correr para cumprir nossas obrigações, cuidar das crianças, fazer o chefe feliz, ficar felizes nós mesmos, é muito fácil negligenciar a presença da Luz do Criador em cada momento. É fácil ignorar o milagre chamado VIDA.

Você alguma vez já se olhou no espelho ou acordou no meio da noite e perguntou: “Quem sou eu?”. Geralmente, esta pergunta também aparece quando estamos meditando ou em momentos de extremo estresse. Sempre que isso acontece, esses são os momentos de entender o seu Criador e o papel que você desempenha no grande esquema da vida.



Na Kabbalah, Deus é entendido como a energia incrível que criou o universo e tudo o que ele contém. Os termos que usamos para descrever essa energia são Luz, Luz do Criador e Força da Luz do Criador.



Devido às nossas mentes limitadas e racionais, esses termos tendem a se tornar expressões vazias. No instante em que os lemos, uma imagem mental se forma em nossas mentes, algo externo a nós (para muitos é um velho com uma longa barba branca ou algo do gênero).

O Criador, Luz ou Deus. Essas palavras finitas falam da infinita Força invisível de bondade encontrada bem lá no fundo de cada um de nós e ao nosso redor; a Força que nos criou e que nos protege.

Quando nos conectamos com esta Força, nossos medos desaparecem e os conflitos internos e externos se transformam.

Assim, a pergunta é: como mantenho uma conexão com o meu Criador, com o imortal que habita em mim? Nenhum de nós tem tempo de ficar sentado meditando o dia inteiro ou de subir uma montanha e lá ficar todo o tempo que desejarmos. Temos trabalho, dívidas a pagar, esposos e filhos.

A chave é entender que tudo que ocorre é um milagre.

Os kabalistas ensinam que a Luz do Criador (bênçãos, plenitude, paz de espírito) é revelada a uma pessoa dependendo da sua consciência. Colocado de forma simples, isso significa que quando uma pessoa está consciente e sabe que existe um Criador, e que essa Força governa o mundo inteiro, então ela atrai para si a Luz do Criador. A consciência é o receptor que atrai a Luz.

Um dos maiores motivos por que às vezes nos esquecemos da existência do Criador é a “natureza”. Vemos o sol nascer toda manhã e se por à noite, vemos as marés indo e vindo; vemos um sistema que parece funcionar mecanicamente e por si só. Não vemos na superfície sinais de um plano e da providência Divina. A fim de neutralizar esse equívoco, o Criador, de tempos em tempos, realiza o que é conhecido como um milagre.

No entanto, o propósito do milagre não é o milagre em si. Mais importante, o propósito do milagre é nos lembrar de que existe um Criador que governa este mundo – que faz o sol nascer pela manhã e se por à noite. Não existe realmente diferença entre um milagre e a natureza! Tudo é um milagre. A natureza é simplesmente os constantes milagres do Criador em ação.

Uma vez que essa ideia seja verdadeiramente incutida em nossa mente, passamos a compreender que tudo é um milagre; cada respiração que damos, cada manhã em que despertamos.

E existem muitas maneiras de se manter conectado e em contato. Essa semana, comprometa-se a fazer uma prática diária que funcione para você, usando as diversas ferramentas da Kabbalah que se encontram disponíveis. E me conte o que acontece com você nesse processo.

Tudo de bom,

Yehuda Berg

Sintonia diária | Deixe o líder liderar

Tudo na Kabbalah aponta para uma responsabilidade fundamental: você precisa ser um líder, não um seguidor.


E a primeira coisa que você precisa saber é que a palavra líder não é a descrição de um cargo. Trata-se de um estado de consciência. Um líder é um líder independentemente da posição hierárquica que ocupe. Ele pode ser um alto executivo ou uma recepcionista; pode ter milhares de pessoas sob seu comando ou ser responsável por um telefone.

O que você pode fazer hoje para agir mais como um líder e menos como alguém esperando que as coisas cheguem às suas mãos?

Sintonia diária | O amor é a chave

O amor é uma arma de Luz e tem o poder de erradicar todas as formas de escuridão. Essa é a chave. Quando oferecemos amor até mesmo a nossos inimigos, destruímos sua escuridão e seu ódio — motivo pelo qual eles se tornaram nossos inimigos antes de mais nada. Além disso, afastamos a escuridão dentro de nós mesmos.

Estabeleça uma intenção de despertar amor por seu parceiro, amigos, família e por si mesmo. Afinal, só podemos compartilhar o que possuímos. Não podemos amar ao próximo ou ao nosso parceiro se não temos amor por nós.

sexta-feira, 6 de janeiro de 2012

SP & ONLINE | SHABAT VAYECHI | Sexta | 06/01 | Conexão de Shabat ás 20h00 Sábado | 07/01 | Conexão da manhã para os homens ás 09h30 Palestra e Leitura da Torah ás 10h45.


Shabat Shalom!!

SP & ONLINE | SHABAT VAYECHI | Sexta | 06/01 | Conexão de Shabat ás 20h00
Sábado | 07/01 | Conexão da manhã para os homens ás 09h30
Palestra e Leitura da Torah ás 10h45.

*Acesso ao Shabat Online: http://migre.me/63toX
migre.me
Kabbalah Centre Brasil - Aulas Ao Vivo Gratuitas de Kabbalah (também conhecida como Cabala)

Sintonia diária | O verdadeiro problema

Um aluno fala para seu professor espiritual: “Eu não tenho dinheiro. O que farei?” “Sem problemas, reze para Deus,” diz o professor. “Mas eu não sei rezar.”responde o aluno. “Agora sim você tem um problema!” diz o professor.
Nossos problemas não são problemas. O verdadeiro problema é quando não conseguimos nos conectar com Deus.

Palestra introdutória gratuita



Suponha que existisse uma sabedoria antiga que revelasse e unificasse as leis espirituais e físicas da vida... Suponha que essa sabedoria fosse a fonte verdadeira de todos os ensinamentos espirituais e religiões desse planeta, anterior a Jesus, Maomé, Moisés, Adão e Eva, e até mesmo anterior à própria Criação do mundo... Suponha que suas revelações tivessem exercido profunda influência sobre os maiores pensadores da história, incluindo as grandes almas mencionadas acima.
Esta sabedoria existe e chama-se KABBALAH. Os princípios atemporais da Kabbalah são para todos que não se contentam com menos que o melhor. A Kabbalah foi chamada de "segredo mais bem guardado de nossos tempos". É considerada a chave que desvenda todos os mistérios da vida, o código secreto que governa o Universo. É um sistema incrível de lógica e uma tecnologia precisa que mudará completamente a forma como você vê sua vida.. Um ensinamento central da Kabbalah é que você está destinado a viver uma vida feliz, abundante, livre do caos. Essa palestra lhe mostra como fazê-lo no tempo mais curto possível. Em apenas uma hora, você aprenderá as raízes dos segredos mais duradouros da vida, e iniciar uma jornada que pode mudar sua vida para sempre.

Para mais informações entre em contato kcbrasil@kabbalah.com | 0800 772 3272

Sintonia Semanal – Acredite em você

Sintonia Semanal – Acredite em você 
 
Janeiro 5 2012
Feliz Ano Novo! Desejo para você exatamente o que desejo para mim este ano: consciência constante sobre os dons e habilidades que a Luz me confiou e a certeza de usá-los no potencial máximo.
O Zohar, principal texto da Kabbalah, nos ensina que a Luz não nos pode ser revelada sem desafios e problemas. É simplesmente assim que a Luz chega até nós – através do esforço que fazemos ao escolher Luz ao invés de escuridão. Os obstáculos e desafios que aparecem em nossas vidas na verdade não são nossos “inimigos”. O fato é que as dificuldades que enfrentamos foram criadas para nos ajudar a obter forças para o crescimento espiritual, que é o verdadeiro propósito de nossas vidas.
Este é um principio kabalístico bem básico: recebemos Luz dependendo do grau de dificuldade das ações que realizamos. Ao meditar nessa afirmação durante a próxima semana, faremos mais do que obter um entendimento mais profundo sobre a verdade nela contida. Poderemos também nos conectar com a energia Suprema que nos permitirá superar obstáculos, e consequentemente adquirir a força que eles visam nos propiciar.
Quando penso em todos os obstáculos que enfrentamos em nossas vidas todos os dias, o mais desafiante é a dúvida sobre nós mesmos. A maioria de nós passa as horas do dia se auto flagelando, criando cenários de pessimismo e depressão. Na verdade somos nosso pior inimigo.
Cada um de nós vem a esta vida para realizar grandes coisas, mas a dúvida que abrigamos sobre nós mesmos nos impede de alcançar essa grandeza. É o truque mais sagaz que o anjo da escuridão guarda na manga.
Esta semana e no ano que se inicia, toda vez que você estiver passando pelo processo da dúvida, toda vez que se pegar pensando “Não sou bom o suficiente” ou “Que diferença fazem minhas pequenas ações?”, é essencial lembrar-se de que existe Luz esperando pacientemente a um passo atrás desses pensamentos.
Toda vez que você estiver passando pelo processo da incerteza, toda vez que não conseguir se concentrar por causa disso, pegue um volume do Zohar ou conecte-se com os 72 Nomes de Deus!
Apegar-se a essas ferramentas lhe dará forças na sua luta contra a dúvida sobre si mesmo.
A Luz nunca nos dá algo com que não consigamos lidar. Acredite em você, acredite em seus poderes conferidos por Deus. Encare as dúvidas de frente e você verá e viverá coisas incríveis.
Tudo de bom,
Yehuda Berg

Nome 41 Hei Hei Hei Auto Estima

Através da energia divina desta sequencia de letras, me coneto com o poder dos antigos sacerdotes do Templo, para curar todas as áreas da minha vida- inclusive problemas de saúde,dificuldades financeiras e conflitos de relacionamento.

quarta-feira, 4 de janeiro de 2012

Sintonia diária | A porta está aberta‏

A porta para a transformação está sempre aberta. Até mesmo no momento final da vida. Nunca é tarde para mudar. Resignação ao nosso destino não tem lugar nos ensinamentos kabalísticos. A voz que nos diz para desistir da esperança nunca é a voz da sabedoria. É apenas a inclinação para o mal (auto-sabotagem) fazendo sua transmissão em uma frequência alternativa.

Isso não significa que devemos esquecer o passado, mas é um incentivo para nos concentrarmos no futuro. Não devemos ignorar o mal que possa ter sido feito, mas focar nossa atenção no bem que ainda podemos fazer.

Zohar: Porção Vayechi: Capítulo 2: "E o tempo se aproximou... e ele chamou seu filho Yosef"

Rabbi Chizkiyah começa explicando que Yisrael viu a tortura do exílio sobre seus descendentes, e consequentemente, suas almas começaram a morrer. Yisrael então pegou seux exilhados e lhe falou que se eles desejassem ser absolvidos dos seus pecados, eles deveriam agir de acordo com a verdade e justiça aos olhos de D'us.Rabbi Shimon então explica porque Yisrael chamou apenas Yosef seu filho e não todos os outros exilhados. Isto é porque todos os filhos de Yisrael eram chamdos Yosef. Rabbi Chizkiyah então se refere ao segredo do Vav como incluindo Ya'akov, Yosef, e outros, como todas as outras seis Sefirot.

A relevância desta passagem
As ações de Ysrael de falar para as pessoas do exílio é um código para o grande patriarca chamado sobre todas as gerações, incluindo os leitores desta passagem, e acordá-los para o poder da Luz e o caminho para a liberdade eterna, e redenção final. Quando Yisrael chama apenas o nome de Yosef, o Zohar indica uma referência direta a Sefira/dimensão de Yesod, o portal e túnel através da qual a Luz Superior flui para nosso mundo. O nome Yosef se refere a Luz que flui de Yesod para nós - o leitor e todas as pessoas que permanecem no exílio em nossa geração. Esta Luz agora se torna parte do nosso ser.


25. "E o tempo se aproximou para Yisrael morrer" (Beresheet 47:29). Rabbi Chizkiyah disse: Ele viu este problema do exílio sobre seus filhos, e sua alma se aproximou da morte. Ele não permaneceria vivo quando ele descendeu seu grau por causa dos pecados dos filhos de Yisrael. YISRAEL, ZEIR ANPIN, não vão para o exílio com ele, COMO A SHECHINAH, QUE FOI PAR AO EXÍLIO COM ELES. ELE PERGUNTA: Feliz é a porção DE YISRAEL, para se Ele, ZEIR ANPIN, não iria para baixo com eles para o exílio, eles teriam permanecido sobre as nações SEM SER CAPAZES DE ESCAPAR. Por que então foi dito, "Por que, então eu vim, se não tinha nenhum homem? quando eu chamei, não tinha ninguém para me responder?" (Yeshayah 50:2) se refere aos filhos de Yisrael, A SABER ZEIR ANPIN; "quando eu chamei, não tinha nenhum homem": Isto é a Shechinah. "É minha mão se encurtando sobre tudo, isto não pode redimir? ou eu não tenho poder para liberar? observe, em minha repreen~sao eu sequei o mar, eu fiz os rios secarem" ENTÃO ZEIR ANPIN NÃO VEIO PARA BAIXO TABÉM COM O EXÍLIO? ELE RESPONDE: O Santo único, abençoado seja Ele, deu uma porção para os filhos de Yisrael, então nenhum outro ministro reinaria sobre eles; ASSIM ELE NÃO ESTÁ NO EXÍLIO. TAMBÉM eles entraram no exílio, a Shechinah está com eles, mas ZEIR ANPIN está longe da Shechinah.


26. "E ele chamou seu filho Yosef, e disse para ele, se agora Eu achei favor em sua vista". Ele examinou todos seus filhos e disse para eles, eu vi muitos problemas maus sobre seus filhos, e UM PODERIA encontrar Misericórdia superior.


27. Se você deseja ser entregue de todos estes problemas, If you wish to be delivered from all these troubles, jure diante de mim, e nós teremos o Mestre do universo COMO TESTEMUNHA diante de nós, que você conduzirá você mesmo de acordo com a verdade e justiça, e se comportar como seus pais. Você ensinará cada geração que virá depois de você. Você deve fazer isso, você escapará de todos os problemas que virão sobre você.

28. Rabbi Shimon disse: PARA EXPLICAR LONGE A DIFICULDADE QUE ELE CHAMOU APENAS YOSEF SEU FILHO E NÃO TODAS AS TRIBOS, AS PALAVRAS DE RABBI SHIMON SÃO TRAZIDAS AQUI. "E estabelece justiça no portão: isto pode ser que Hashem Elohim de Tzeva'ot será graciosamente para aqueles que restam de Yosef" (Amos 5:15), para todos os filhos de Yisrael são chamados de Yosef.



29. O ZOHAR RETORNA  AS PALAVRAS DE YA'AKOV: 'Se você deve fazer, você não deve enterrar nenhum de meus filhos no Egito, mas retorná-los salvos comigo para sua terra.'


30. Está escrito: "Apresenta, Eu rezei por você, sua mão sobre minha coxa" (Beresheet 47:29). ELE PERGUNTA: O que é "suão mão"? Ele abriu a discussão dizendo: "Envolva sua espada sobre sua coxa, O poderoso guerreiro: sua glória e sua majestade" (Tehilim 45:4). TAMBÉM "SUA MÃO SOBRE MINHA COXA" SE REFERE A ESPODA, QUE É a espada de Graça e Verdade, as duas Sefirot que não são separadas de cada uma; CHAMADA YESOD QUE CONTÉM A LUZ DE CHASSADIM E A LUZ DE CHOCHMAH, CHAMADA VERDADE E BRILHO DO SEMBLANTE. Portanto isto diz, "Amor e Verdade devem ir diante de você" (Tehilim 89:15), "A raiva de Hahem os divide" (Eichah 4:16). E se Seus filhos forem bons e fizerem o que eles aceitaram sobre eles, nenhum dos seus filhos terá a morte no Egito, para cada bondade que ele Santo Único abençoado seja Ele decreta sobre homens está na condição deles se tornarem bons. Como David disse: "Que Hashem pode continuar Sua palavra Ele falou relativamente a mim, dizendo: 'Se seu filho tomar cuidado para seu caminho, o caminho diante de Mim, em Verdade'" (I Melachim 2:4). Mas se não, Ele não deve.

31. Venha e veja: melhor é o espírito do pai do filho, para o espírito do pai é o espírito do filho, espírito extraído de espírito. ASSIM NÓS ACHAMOS O ESPÍRITO DO PAI EM RELAÇÃO A ELE E QUE A SEMENTE EM RELAÇÃO A SUA RAMIFICAÇÃO. Mas se outro ar DO OUTRO LADO contribui para o espírito do filho, ele não é nascido todo, mas considerado defeituoso pelo ar DO OUTRO LADO; A SABER "a jumenta selvagem acostumada no deserto, que apaga-se o vento em seu desejo." (Yirmeyah 2:24).


32. Nós aprendemos que Rabbi Hamnuna Saba (o ancião) uma vez veio a Cappadocia. Indo em direção a ele era Rabbi Yisa Saba. De acordo com Rav Ashlag, este parágrafo é uma interpolação posterior, que em outras versões incia com Rabbi Aba.



33. "E ele disse: 'Jure para mim'" (Beresheet 47:31). Rabbi Chizkiyah abriu a discussão dizendo: "Hashem foi jurado por Sua mão direita, e por seu braço de Sua força" (Yeshayah 62:8), QUE SIGNIFICA Hashem jurou Ele entregaria os filhos filhos de Yisrael a partir de seu exílio. Isto é o que Ele jurou para eles PELO VERSO: "E ELE JUROU PARA ELE" (BERESHEET 47:31) AQUI A QUAL TAMBÉM SE REFERE AO SANTO ÚICO, ABENÇOADO SEJA ELE. Ele jurou para ele Ele Não abandonaria eles na terra dos seus inimigos.

34. " E ele disse: 'Me deixe ir, para a aurora.' E ele disse: 'Eu não deixarei você ir, a menos que você me abençoe'" (Beresheet 32:27). O que "abençoe-me" significa; PAR AO TALENTO, QUE SÃO SÃO AS BENÇÃOS QUE SÃO CONFERIDA SOBRE ELE? ELE RESPONDE: Ele atribuou a eles o exílio e jurou para eles que Ele entregaria eles disto.


35. Ele aprendeu que o Santo Único abençoado seja Ele, FARIA para Seus filhos de Yisrael, que eles deveriam todos habitar sobre Seu trono, e sobressai os altos ANJOS. Portanto, um acha um longo Vav NA TORAH, COMO EM "TUDO O QUE ANDA SOBRE SEU VENTRE (HEB. GACHON)" (VAYIKRA 11:42), que é uma alusão que o Santo Único, abençoado seja Ele, jurou sobre a perfeição do Vav (=seis) gerações. O SEGREDO DE AVRAHAM, YITZCHAK, YA'AKOV, MOSHE, AHARON, E YOSEF, O SEGREDO DAS SEIS SEFIROT: CHESED, GVURAH, TIFERET, NETZACH, HOD, E YESOD. Por  causa destas seis, ESTÁ ESCRITO: "E Yisrael curvou-se ele mesmo a cabeça na cama" (Beresheet 47:31), YISRAEL SENDO O SEGREDO DE ZEIR ANPIN, QUE INCLUI: CHESED, GVURAH, TIFERET, NETZACH, HOD, E YESOD. A curvatura de Yisrael SE REFERE a vinda de Mashiach o fim deste tempo; O TALENTO, DEPOIS SEIS SÉCULOS, SE REFERINDO AS SEIS COMPLETAS SFIROT, CHESED, GVURAH, TIFERET, NETZACH, HOD E YESOD, VESTIDA PELA SUPREMA ABA E IMA, QUE SÃO SEFIROT A CADA UMA CENTENA DE ANOS. E Shechiná irá habitar sobre eles.






terça-feira, 3 de janeiro de 2012

Porção da semana: Vayechi by Well of Life by Michael berg

Esta porção fala das bênçãos que Jacó deu aos seus filhos e o fato que ele deu bênçãos a dois filhos de José. Apesar de Ephraim ser o mais velho, ele abençoou Menasheh primeiro.

O Talmud fala algo interessante, fala dos nossos receptores, que o propósito de qualquer dificuldade ou desafio é o bom que vem depois disso. Negatividade acontece com uma pessoa conectada apenas porque seu receptor ainda é pequeno, o Criador tem que quebrar o pequeno receptor com o propósito de conferir mais Luz.

Menasheh representa negatividade e o nome Ephraim representa cura e redenção. Cura sempre vem antes da redenção. Sempre que nós nos encontrarmos em uma situação difícil, precisamos entender que apenas quebrando o antigo receptor podemos receber a Luz que o Criador quer que nós recebamos.

Este capítulo fala que cada dia da vida de Jacó valeu como se fosse um ano, o nosso propósito é ser como Jacó. Querendo compartilhar e nos tornarmos como o Criador.

Fala ainda de trazermos a Redenção mais próxima todo o dia, fazendo isso através da nossa consciência, onde devemos nos perguntar: O que estou fazendo hoje para trazer imortalidade? O que estou fazendo hoje para trazer correção espiritual e cura? Consciência incompleta limita nosso receptor, então consciência deve ser o nosso primeiro passo. Cada dia nós temos que nos mover mais próximos para a Redenção.

Rev Elimelech diz que se cada pessoa corrigir sua parte, todas estas partes vão eventualmente se unir e a Redenção completa vai vir, se está consciência está presente todo os dias, isto vai mudar tudo no trabalho em que nós fazemos.

Sintonia diária | Silencie o ego‏

Você está com um grupo de amigos ou com colegas de trabalho. Todos estão falando e mostrando o quão competente são sobre um assunto em particular. Mas para você está óbvio que você sabe muito mais sobre o tópico do que eles. Você se sente pressionado a falar e vangloriar o seu conhecimento. É natural. É lógico.
Seja ilógico hoje. Não fale quando quiser ser direto com alguém. Não fale uma palavra. Reconheça a oportunidade espiritual em se desapegar da necessidade de estar certo. Isso cria uma abertura para a Luz entrar e você poderá aprender algo valioso dessa conversa.

segunda-feira, 2 de janeiro de 2012

Uma mensagem e presente de Yehuda Berg - 2012 e além

Caros amigos,

Com o término de 2011 não posso deixar de refletir sobre como nossa consciência individual e coletiva impactam as pessoas ao nosso redor - para melhor ou para pior. É preciso coragem para enfrentar o futuro sem medo, especialmente a medida que avançamos em 2012, um tempo que nos desafia a fazer grandes questões, um tempo em que muitas culturas consideraram o fim da existência.

Mas, de acordo com a Cabala, este tempo contém uma grande janela cósmica para inaugurar um novo mundo - o mundo do paraíso.

Estudar Cabala é uma das mais poderosas ferramentas disponíveis hoje para a criação desta transformação. Não vai ser fácil, mas nós temos que trabalhar e ver tudo, por último, quando criamos a mudança pessoal, nós criamos o mundo.

É por isto que estou lhe enviando um livro gratuito, 2012 e além (já traduzido) permitindo que você compartilhe com outras pessoas.

Obrigado por tudo o que você me deu este ano. Juntos vamos tocar em 2012 com uma consciência positiva, onde a espiritualidade é a vantagem estratégica.

Tudo de bom
Yehuda Berg

Link download livro já traduzido: http://www.sendspace.com/file/y0bpto