sábado, 31 de outubro de 2015

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Viva em amor

Viva em amor

A primeira Lei da Termodinâmica afirma que energia não pode ser criada nem destruída. Energia existe. Energia permanece.
Da mesma forma, o amor existe. O amor permanece. O amor é uma força que não pode ser diminuída nem destruída. Talvez esse seja um dos maiores poderes, ou talvez o maior dos poderes, que pode existir neste mundo.
Se pudermos trazer esse poder para nossas vidas, para nossas ações diárias e para nossas consciências, poderemos criar um mundo no qual pode existir aceitação e dignidade humana para nós, para os demais e para a humanidade como um todo. É assim que, no final, poderemos felizmente acabar com as guerras. Ao nos levarmos a uma forma não julgadora de ver os outros, podemos aprender a viver juntos em um mundo de paz.



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Inverter nossos desafios e pressão

Inverter nossos desafios e pressão

Quando um avião está a ponto de aterrisar, precisa de todo seu poder para resistir à velocidade em que se encontra, de tal forma que possa pousar com segurança. Essa força exige grande pressão.
Da mesma forma, o verdadeiro crescimento espiritual envolve grande pressão e resistência. Não podemos esperar que a Luz espiritual apenas flua em nossas vidas e tudo passe a ser perfeito.

O que irá acontecer, eventualmente, é que cada um de nós, cada parte e cada partícula de todos os seres humanos, retornará, na sua totalidade, ao Sem Fim ,Mas isso exigirá esforço de nossa parte. Exigirá pressão na forma dos desafios que enfrentamos. Exigirá que resistamos e superemos as adversidades. Mas, mais do que tudo, exigirá nossa capacidade de ter certeza de que a Força da Luz do Criador pode nos levar até lá.



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

Dose Diária de Zohar | Sábado 31 de Outubro de 2015

Dose Diária de Zohar | Sexta-feira 30 de Outubro de 2015

Dose Diária de Zohar | Quinta-feira 29 de Outubro de 2015

Dose Diária de Zohar | Quarta-feira 28 de Outubro de 2015

quarta-feira, 28 de outubro de 2015

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Fugindo de nossos demônios

Fugindo de nossos demônios

O Zohar diz que, à medida que a humanidade se aproxima do tempo da Redenção Final, haverá uma batalha – não necessariamente uma batalha no sentido físico, mas uma batalha sobre as leis da consciência, uma batalha que irá testar nossa capacidade de restringir nosso Ego.
Para vencer essa batalha é crucial que entendamos que, independente do quanto lemos, aprendemos e estudamos, se não subirmos em nossa escada espiritual pessoal e nos segurarmos com a ponta dos dedos, porque estamos com medo de cair, não atingiremos o próximo nível de nossa evolução.
Já dissemos isso antes: sem dor, não há ganho. Não temos nenhum problema para entender esse conceito no mundo físico. Se não usarmos um membro de nosso corpo, ele atrofia. Sem esforço, não nos tornamos mais fortes, ficamos mais fracos. Mas, às vezes – e isso é simplesmente da natureza humana – descobrimos um jeito obter algo sem fazer esforço.
É por esse motivo que as pessoas usam drogas. Elas querem encontrar a si mesmas naquele espaço onde nada as incomoda, onde podem fugir de suas questões, onde conseguem ver tudo a partir de algum lugar fora de seu corpo. É isso o que as drogas representam: tentar fugir, escapar. E parece que isso funciona... por algum tempo. O único problema com esse tipo de pensamento é que, no final, quando os usuários de drogas caem de volta em seus corpos, encontram um buraco tão fundo e escuro, que eles não sabem como se levantar de volta e sair dali.
Sabemos, de uma perspectiva espiritual, que podemos nos livrar de qualquer vício neste mundo, mas precisamos substituí-lo por alguma outra coisa – algo positivo e proativo – ou acabaremos com algum outro vício. Felizmente, para muitos, vícios destrutivos e negativos são substituídos pela espiritualidade, porque entendem que, somente por meio dela, podemos deixar de fugir de nossos demônios e começar a enfrentá-los e derrotá- los.



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Mas por que você quer isso?

Mas por que você quer isso?

Às vezes, quando alcançamos certo sucesso, elogiamos a nós mesmos dizendo:” Eu o fiz porque sou tão brilhante, tão inteligente, tão capaz, tão ...( seja qual for a qualidade que pensamos possuir). Entretanto, quando dizemos algo assim, esquecemos o ponto principal. Se não fosse pela Bênção Divina, não seriamos capazes de ser quem somos – o vencedor, o ator famoso, o cantor, o empresário respeitado, o aluno, o professor.

Seja qual for o tipo de nosso sucesso, precisamos entender que ele é apenas um elemento do nosso carma, para que o utilizemos em beneficio de alguém, ou de alguma coisa neste mundo.

Se não tivermos essa consciência, se nos mantivermos presos ao nosso orgulho (Eu sou o melhor!), a energia que recebemos pelo que realizamos virá do Lado Negativo, nosso Oponente, nosso Ego – seja qual for o nome que dermos a ele.

Da mesma maneira, precisamos lembrar que, se quisermos ter a casa mais maravilhosa, as festas mais incríveis, ou seja o que for que seja importante para nós, simplesmente porque queremos que as pessoas nos admirem ou nos respeitem, isso também virá de um lugar de Ego. Mas, se quisermos que as pessoas sintam-se em casa em nossa casa, para que possamos compartilhar, para que nossa porta possa estar aberta, como a de Abraão sempre esteve, ou para que possamos aceitar os outros, de tal forma que eles conheçam a gentileza nas pessoas, tudo o que conquistarmos estará impregnado com uma energia inteiramente diferente – a energia da Luz.

Além disso, uma parte de qualquer tipo de sucesso precisa ser dada de volta à Luz do Criador na forma de caridade, na forma de compartilhar, na forma de trabalho voluntário, seja qual for a maneira que escolhamos para fazê-lo.

Não há nada de errado em querer. Não há nada de errado com possuir. Mas, a pergunta que precisamos fazer é: ” Estou fazendo isso a partir de um lugar de Ego? Ou a partir de um lugar de Luz e compartilhar?”

Nossa consciência é poderosa. Vamos utilizá-la com sabedoria.



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

terça-feira, 27 de outubro de 2015

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Desperte a Certeza na Luz


Desperte a Certeza na Luz

Na energia da Luz de Deus, não existe a dúvida. Portanto, se tivermos qualquer tipo de incerteza em nossos pensamentos, em nosso ser, com relação à maneira como respondemos às circunstâncias, é porque nosso Ego está em ação.

Às vezes dizemos: "Bem, as coisas têm sido ótimas por tantos anos, mas sabe de uma coisa? Essa espiritualidade não funciona mais para mim.”

Minha resposta a esse tipo de afirmação é: "Bem, talvez seja você que não esteja fazendo com que ela funcione, não que ela não funcione para você.”

Da mesma maneira que o sol se levanta pela manhã, a Luz do Criador sempre está à nossa disposição, agora e pela eternidade. Cabe a você e a mim encontrarmos uma maneira de adquirirmos certeza nessa Luz e acabar e esse papo furado de “Não tenho certeza se funciona”;

Não me refiro aqui apenas aos ensinamentos da Kabbalah, mas o que estou dizendo é que precisamos entender que, nos momentos mais escuros de nossas vidas, assim como nos mais brilhantes, a energia da Luz do Criador sempre está à nossa disposição. Se esquecermos disso, cairemos na dúvida, e quando duvidamos, não conseguimos receber os milagres e a alegria que estamos procurando em nossas vidas.



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

Dose Diária de Zohar | Terça-feira 27 de Outubro de 2015

segunda-feira, 26 de outubro de 2015

Dose Diária de Zohar | Segunda-feira 26 de Outubro de 2015

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Quando não sabemos o que fazer


Quando não sabemos o que fazer

Lembro-me que certa vez, muitos anos atrás, perguntei a meu marido, Rav Berg :” O que fazer quando não sabemos o que fazer?”

“Não faça nada”, ele respondeu. “Deixe a situação evoluir ao seu redor e isso lhe dará a resposta. Se você estiver realmente pedindo, você receberá a resposta.”

Vamos dizer que nos encontramos em uma situação em que realmente não sabemos o que fazer. Talvez precisemos nos dirigir a alguém, decidir despedir um empregado, romper uma parceria ou terminar um relacionamento. Além disso, não queremos ferir a outra pessoa. Seja qual for nossa preocupação, precisamos nos conectar com a Luz e dizer: " Deus, isso está em suas mãos.”

E então, deixamos as coisas do jeito que estiverem. Não fazemos mais nada. Deixamos a situação evoluir ao nosso redor.

O ponto essencial dessa estratégia, contudo, é a firme convicção de que “Estou com a energia da Luz” – uma certeza de que a Luz do Criador está dentro de nós e em todas as partes e aspectos de nossas vidas.

Quando temos esse tipo de certeza, se a pessoa com a qual precisamos lidar for negativa para nós, ela irá embora. Não precisaremos deixá-la. Ela será forçada a se mudar para outro país, para outro emprego.

E não precisaremos realizar essa ação, pois a Luz o fará por nós. Mas, se não tivermos essa convicção – essa certeza de que podemos contar com a Luz – é bem provável que nos encontremos constantemente atolados em lugares de confusão.



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

domingo, 25 de outubro de 2015

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Como ter tudo

Como ter tudo

Quando pensamos, em primeiro lugar, nas nossas posses materiais e não nas pessoas que nos são próximas, no fim das contas, não obtemos verdadeira plenitude, independente do que tivermos acumulado, mesmo se forem bilhões.
Uma vida plena e rica não se constrói baseada no acúmulo de riqueza, mas na plenitude que obtemos por meio de compartilhar e de ajudar os demais, e do reflexo disso em nossa família e na comunidade que ajudamos a crescer e a construir, com amor e cuidado verdadeiro e puro.
Afinal, quando nos concentramos apenas no material, apenas no desejo de crescer em um nível financeiro, frequentemente perdemos nosso relacionamento com os filhos, amigos, e, no fim, nossa sensação de plenitude também.
A espiritualidade engloba tudo. O lugar onde criamos e permitimos que haja crescimento espiritual é onde criamos e permitimos nossa plenitude.
Além disso, Luz espiritual não se extingue quando deixamos nossos corpos. É uma Luz que permanece em nossa essência,
Quando colocamos nosso foco em fazer crescer nossa Luz espiritual, podemos obter verdadeira plenitude.



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Como vemos Deus?

Como vemos Deus?

Qual é a percepção que as pessoas têm do Criador? Alguns podem visualizar um ser enorme que engloba tudo, que não envelhece, mas simplesmente permanece. Quanto a mim, vejo o Criador como causa e efeito – como uma grande balança, uma entidade de uma energia além de qualquer coisa que possamos entender ou perceber.
Você poderia então perguntar:” OK, se o Criador é Causa e Efeito, então, por que nós, seres por ele criados, tão frequentemente somos incapazes de ver a ligação entre essas duas coisas?”
O Zohar faz essa mesma pergunta quando diz:” Por que Deus criou o homem? Ele não estaria muito melhor vivendo com os anjos, entidades sem corpos, que seguiriam qualquer ordem que lhes fosse dada?
E o Zohar responde a sua própria pergunta:” Não, o Criador criou os seres humanos com um propósito: dar-lhes o poder de discernir entre Luz e escuridão, e de lutar em seguida, de tal forma que, ao resistir à escuridão, sejam merecedores da plenitude que lhes pertencia na época da Criação”



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

Dose Diária de Zohar | Domingo 25 de Outubro de 2015

Dose Diária de Zohar | Sábado 24 de Outubro de 2015

sexta-feira, 23 de outubro de 2015

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: A mudança em nossas mãos


A mudança em nossas mãos

Durante os períodos bíblicos, os israelitas abençoavam a Lua Nova, enviando duas testemunhas à sua procura. Se as duas testemunhas não voltassem para atestar que haviam realmente visto o quarto crescente, era declarado que a lua nova não havia ainda aparecido.
A “existência” da Lua Nova, portanto, dependia da declaração das testemunhas e não o inverso.
Este detalhe aparentemente pequeno nos transmite uma importante mensagem, especialmente nestes tempos caóticos. A vida que vivemos, o ar que respiramos, a comida que comemos não são governados por alguma força fora de nós, mas por nós mesmos, você e eu.
Fogo e granizo de proporções aparentemente bíblicas podem acontecer por meio de um vulcão, um tsunami, um furacão ou muitos outros diferentes tipos de atos violentos da natureza. Isso acontece porque nós, seres humanos – e somamos bilhões – atraímos energia negativa do Cosmos, e o universo reage criando negatividade no meio ambiente.
A turbulência da Mãe Natureza não vem de Cima. Ao contrário, como aprendemos e estudamos repetidamente, nós somos os responsáveis, de muitas formas diferentes, pelo que acontece conosco e ao nosso redor. Mas, por sermos os responsáveis, também temos o poder de criar mudança para nós e para o mundo. Como essa mudança acontece? Por meio de nossa gentileza, por meio de nosso amor, por meio de nosso cuidado com os demais e nossa capacidade de transformar escuridão em Luz.



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

Dose Diária de Zohar | Sexta-feira 23 de Outubro de 2015

quinta-feira, 22 de outubro de 2015

Dose Diária de Zohar | Quinta-feira 22 de Outubro de 2015

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: E se Deus estivesse ao seu lado?


E se Deus estivesse ao seu lado?

Se vivermos nossas vidas simplesmente para acumular todas as coisas boas deste mundo para nós mesmos, se vivermos somente para “mim” aqui e agora, se não nos prepararmos, se não pensarmos nos interesses de outra pessoa, podemos nos deparar com algum tipo de problema mais adiante.
Podemos viver cada dia como se estivéssemos vivendo para a próxima etapa de nossa vida. A cada dia, tudo o que fizermos tem que ser com esse tipo de consciência. Se vivermos realmente nossas vidas de acordo com leis e limites espirituais, estaremos nos preparando para obter algo melhor no futuro, porque nossa vida, a qualquer momento, é ,na verdade, uma preparação para um lugar que não seja pleno de negatividade.
O que fazemos agora governa o que acontecerá para nós no futuro, e, assim, nossa tarefa é viver cada dia na presença do Criador como se Deus estivesse aqui, ao nosso lado. Se o fizermos, podemos garantir para nós um futuro melhor e um lugar mais glorioso quando chegar nossa hora de encontrá-LO.



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

quarta-feira, 21 de outubro de 2015

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Mude agora e mude frequentemente

Mude agora e mude frequentemente

O Zohar e os escritos do Ari nos informam que nascemos neste mundo com uma centelha da Energia Divina dentro de nós. Nossa tarefa é, no final, fazer voltar essa energia, ou nossa alma, à sua fonte original – o Criador. Entretanto, é preciso que a levemos de volta depois que a tivermos “tornada perfeita” porque se não for “tornada perfeita” – ou seja, exatamente como era quando nos foi dada originalmente, no momento da Criação – ela precisará voltar a este mundo físico em um novo recipiente para tentar novamente.
E se alma não retornar perfeita como era QUANDO FOI RECEBIDA, o verso diz : ”eles, portanto, retornarão” (Eclesiastes 1:7).Ela e todas as outras almas QUE SÃO COMO ELA, OU SEJA, NÃO PERFEITAS. EM OUTRAS PALAVRAS, ELAS RETORNAM A ESTE MUNDO EM UMA ENCARNAÇÃO.
Zohar , Pinchas 10:49
O que isso significa? Significa, simplesmente, utilizar nosso tempo aqui na Terra sabiamente! Não espere até amanhã para fazer as mudanças que precisa fazer.
Estamos encarnados nesta vida para dar à nossa alma uma oportunidade de amadurecer, de se purificar, de se tornar perfeita e brilhar com todo seu potencial.
Mude agora, e mude frequentemente.



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

terça-feira, 20 de outubro de 2015

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Onde está Deus?


Onde está Deus?

Não procure a Luz no Paraíso.
Não se torne um buscador, procurando encontrar sua essência espiritual fora de você.
Está sempre dentro de você. Você é a Divindade do Criador dentro de você. Não a procure em outro lugar porque, se o fizer, estará procurando fora de você.
Você precisa de gentileza? Demonstre gentileza. Precisa de amor? Demonstre amor. Precisa de generosidade? Demonstre generosidade. Precisa de plenitude? Aprenda a dar plenitude aos demais.
Não procure seus ganhos espirituais em lugares fora de si mesmo. Essa é uma de nossas maiores lições na vida.



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

Dose Diária de Zohar | Terça-feira 20 de Outubro de 2015

segunda-feira, 19 de outubro de 2015

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Como vemos Deus?

Como vemos Deus?

Qual é a percepção que as pessoas têm do Criador? Alguns podem visualizar um ser enorme que engloba tudo, que não envelhece, mas simplesmente permanece. Quanto a mim, vejo o Criador como causa e efeito – como uma grande balança, uma entidade de uma energia além de qualquer coisa que possamos entender ou perceber.
Você poderia então perguntar:” OK, se o Criador é Causa e Efeito, então, por que nós, seres por ele criados, tão frequentemente somos incapazes de ver a ligação entre essas duas coisas?”
O Zohar faz essa mesma pergunta quando diz:” Por que Deus criou o homem? Ele não estaria muito melhor vivendo com os anjos, entidades sem corpos, que seguiriam qualquer ordem que lhes fosse dada?
E o Zohar responde a sua própria pergunta:” Não, o Criador criou os seres humanos com um propósito: dar-lhes o poder de discernir entre Luz e escuridão, e de lutar em seguida, de tal forma que, ao resistir à escuridão, sejam merecedores da plenitude que lhes pertencia na época da Criação”



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

Dose Diária de Zohar | Segunda-feira 19 de Outubro de 2015

domingo, 18 de outubro de 2015

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Nossos desafios


Nossos desafios

Pode ser difícil de aceitar, mas, no final das contas, ninguém pode superar nossos desafios por nós. Ninguém pode nos tirar do buraco em que talvez nos encontremos. É claro que os outros podem nos amar, nos ajudar, nos apoiar e nos fazer saber que podemos contar com eles. Mas, inevitavelmente, nossos desafios são feitos sob medida para nosso tikun, nosso processo de correção. Seria o mesmo que pedir a alguém que jogasse uma partida de tênis em nosso lugar, como se déssemos nossa raquete a um amigo e disséssemos: ”Pega essa raquete e acerte a bola por mim.” Não funciona no jogo de tênis e não funciona na vida.
Precisamos lembrar que nossos desafios específicos nos oferecem oportunidades de passarmos de um nível espiritual para outro, pois a Luz e a escuridão são paralelas e na mesma medida. Quanto maior a escuridão superada, maior a Luz que será revelada.
Se tivermos certeza de que existe uma centelha do Criador dentro de nosso ser, precisamos consistentemente assumir responsabilidade pela única verdadeira escolha que a vida nos oferece: Crescer ou não crescer. Por meio dessa escolha, podemos evoluir e revelar mais e mais nosso potencial no mundo



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

Dose Diária de Zohar | Domingo 18 de Outubro de 2015

Dose Diária de Zohar | Domingo 18 de Outubro de 2015

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Obter o que realmente queremos


Obter o que realmente queremos

Quando nos abstemos de julgar os outros, quando não decretamos como os demais deveriam responder e agir, criamos uma abertura para a Luz decidir fazer o mesmo em nosso favor.
Precisamos nos lembrar de uma importante verdade, uma verdade que pode fazer nossas vidas muito mais simples, se conseguirmos incorporá-la: tudo o que quisermos receber da Luz do Criador, precisamos ser parte do processo de trazer para o mundo.
Então, se quisermos que a Luz nos dê algo, precisamos ser capazes de dar. Se quisermos que a Luz se abra para nós, precisamos estar abertos. Em outras palavras, nunca podemos pedir à Luz algo para o qual não estivermos preparados, dentro de nós mesmos, para trazer para os demais.



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

sábado, 17 de outubro de 2015

Dose Diária de Zohar | Sábado 17 de Outubro de 2015

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Você está pensando:”Por que eu?”


Você está pensando:”Por que eu?”

Às vezes, as coisas acontecem em nossas vidas de tal forma, que nos fazem dizer:” Por que isso tinha que acontecer comigo?”
Julgamos a situação (seja ela qual for) e julgamos as outras pessoas nela envolvidas.
O que geralmente não vemos a primeira vista é que, seja o que for que nos aconteça, é uma ferramenta que serve para moldar e afiar a totalidade de nosso ser, fazendo-nos ir em frente em nossa evolução para onde nossa alma precisa estar.
Muitos de nós, vivendo nesta geração, não são almas novas. Na verdade, a maioria de nós é de almas antigas: pessoas que viveram e viveram repetidamente.
As dificuldades que nos são apresentadas, com os maiores desafios, a negatividade que surge dentro de nosso ser ou em nossas experiências, são, na verdade, as coisas que nos ajudam a liberar ou purificar algo – que podemos denominar divida não paga – de uma vida anterior. É esse o processo que serve para nos trazer de volta ao nosso alinhamento com a Força da Luz do Criador, de tal forma que possamos revelar nosso potencial neste mundo.



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

sexta-feira, 16 de outubro de 2015

Dose Diária de Zohar | Sexta-feira 16 de Outubro de 2015

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Como ter tudo

Como ter tudo

Quando pensamos, em primeiro lugar, nas nossas posses materiais e não nas pessoas que nos são próximas, no fim das contas, não obtemos verdadeira plenitude, independente do que tivermos acumulado, mesmo se forem bilhões.
Uma vida plena e rica não se constrói baseada no acúmulo de riqueza, mas na plenitude que obtemos por meio de compartilhar e de ajudar os demais, e do reflexo disso em nossa família e na comunidade que ajudamos a crescer e a construir, com amor e cuidado verdadeiro e puro.
Afinal, quando nos concentramos apenas no material, apenas no desejo de crescer em um nível financeiro, frequentemente perdemos nosso relacionamento com os filhos, amigos, e, no fim, nossa sensação de plenitude também.
A espiritualidade engloba tudo. O lugar onde criamos e permitimos que haja crescimento espiritual é onde criamos e permitimos nossa plenitude.
Além disso, Luz espiritual não se extingue quando deixamos nossos corpos. É uma Luz que permanece em nossa essência,
Quando colocamos nosso foco em fazer crescer nossa Luz espiritual, podemos obter verdadeira plenitude.



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter

quinta-feira, 15 de outubro de 2015

CONSCIÊNCIA DIÁRIA: Entrar no fluxo

Entrar no fluxo

Os antigos kabalistas definem a Luz, também conhecida como Deus, como um infinito dar, um infinito compartilhar, uma infinita plenitude. A Luz é a energia de paz e clareza; de saúde e abundância financeira; de afirmação, amor e relacionamentos; de todas as bençãos que jamais poderíamos esperar. Na verdade, quando empregamos a palavra “Luz”, queremos dizer tudo que possamos imaginar e que é maravilhoso.
O propósito do estudo da Kabbalah é aprender a se conectar com a Luz e receber todas as suas bênçãos infinitas. A Kabbalah nos ajuda a entender que podemos captar a Luz de tudo. Na verdade, no momento em que aceitamos que nossa alma é parte do fluxo da Luz e nos sintonizamos com essa Luz, tudo ao nosso redor se ilumina.



Find Karen on Facebook

Follow Karen on Twitter